SHREWSBURY, Massachusetts – Over the course of the last decade, Shrewsbury public schools have gradually raised the age at which students begin foreign languages up to the 6th grade level, from it’s early beginnings back in elementary school. At the same time, studies have shown that younger a student is when they are first exposed to a new language, the easier it is to integrate it into their knowledge base. Nonetheless,these changes were necessitated by a series of very tough budget seasons, which required a multitude of different sacrifices to be made.
A big objective has been to try to find a way to allow Shrewsbury families to avail themselves of the fantastic technology out there, in order to find ways to help children pick up on languages at an earlier age. At the high school level, one can look towards the great work being done with our older students, along the lines of the SHS “Global Studies Initiative” and find a way for students to graduate from high school being “conversationally fluent” in four or five different languages. Imagine the opportunities that would present themselves. The ability to spend a semester studying abroad, doing summer internships at companies based in Europe or South America, all free from the limitations of having to stick with the one language that they had been focusing on throughout their time in Shrewsbury schools. Lastly, for our English language learners, having the ability to use software to aid them in mastering English, would only serve to improve their performance in other classes as well.
Some families have answered this through private tutoring, where others did it by going out and buying Rosetta Stone software, having their children use it to learn some German, French, Italian or a host of other languages. Other families have used one of the other software providers, with equal success. The question I posed to the staff in the central office, and my colleagues on the School Committee, was how we could make this type of software available to all students in Shrewsbury, regardless of age, and allow them to augment their existing studies, with the extra-curricular learning of additional languages, in a self directed fashion. As is often the case, the biggest obstacle was cost. Companies like Rosetta Stone work very well with school districts around the country, but it comes at a high price tag that would mean tens of thousands of dollars to outfit even just a few of our schools with an unlimited site license for all the students, and right now there is very limited ability when it comes to adding cost to our school programs.
It is said that if you want a task done, the key is to give the job to a busy person, and that was certainly the case here. After running through this issue with the School Committee at multiple workshops, and meeting with Dr. Sawyer, and others, the task fell upon our Assistant Superintendent Dr. Jay Cummings to pursue. He spent countless time and energy meeting with representatives from Rosetta Stone and other such companies, as well as with some of Shrewsbury’s language teachers and department directors, to formulate the ideal way to make this happen. In the end, the solution turned out to be right in front of us all along, as the School Department and the Shrewsbury Public Library explored the idea of working together, using the existing site license that the Library already owned, a result of a federal grant, and making it available to our school children.
Jay Cummings spoke about this great opportunity in detail. “The Shrewsbury Public Schools are working with the Shrewsbury Public Library to maximize the use of resources to expand the horizons of all students. One way that we are doing this is through the promotion of the use of Mango Language Software. This software provides students with access to free, online language software that can be accessed remotely through the internet at any time. Through the use of Mango Languages, students are able to develop conversational skills among over fifty different languages. Whether students look to build upon their formal learning of a foreign language, or expand their view of the world by experimenting with a completely new language, this tool is very exciting. Thanks to the Shrewsbury Public Library, students have the ability to become more engaged in our global society by taking advantage of this free, online resource that can be tailored to the individual’s own pace and development.”
This just goes to show the incredible value that the Library holds to our community, something which many of us have known for a long time. Ellen Dolan, Shrewsbury Librarian, was kind enough to explain just how they came to select this particular brand of software, and how it dovetailed with the needs of the School Department. ”We are very excited to be able to offer this new language web tool. We’ve been expanding our online resources these past few years, and we’ve been interested in offering a language instruction tool for some time. We offered Rosetta Stone a year or so ago, and patrons were pleased with the tool. However, Rosetta Stone decided to get out of the public library market, so we were unable to continue that service. We began looking at some other tools, but they were quite pricey. This past year however, we received A Federal Library Services & Technology Act Grant to provide expanded English Conversation Circle (ECC)programs. (These are guided programs for people seeking a group setting to practice their English speaking skills. ) Part of this grant provided funds for materials and online resources. After examining a few language tools, we opted for Mango for it’s ease of use and manageable cost. Our ECC participants use the English Language component, and find it very helpful for improving their English speaking skills.”
Dolan continued, “… since Mango provides instruction in 29 of the most popular languages the program, we knew the program could serve a much broader audience. The library has always offered language instruction tools. In the past, we mainly offered books and audio guides. Switching these tools to online access has clear benefits. First, people can access the tool wherever they are—school, work, home, and at any time of day, as long as they have internet access and a library card. (If a person doesn’t have internet access at home, they can use the library computers.) Another advantage is that many people can access the tool at one time. With books and videos, if the item was checked out, others could not use the resource. Finally, we don’t have to worry about updating. That’s a basic part of the online service.”
People have long since worn out the axiom about “thinking outside the box,” but this is an example of a mutually beneficial partnership that truly makes sense. Since the library already had grant funding for the software, and it has no limit on the number of users, the School Department will be able to offer it to all students for free. Naturally it will be up to the parents, teachers, and of course, the students, to encourage participation…but imagine in this so-called “global society” that we live in, the benefit our students will see from it’s use. Picture for a moment, a student applying to college, and being able to state that they are fluent in five languages. Imagine how far a student could go, by arriving in 6th grade to begin taking Spanish, already with a great command of the language, or alternatively that same student opting to take Mandarin or French, knowing that they already have Spanish well under their belt.
At the older ages, I know I hope we’ll see many students at Shrewsbury High looking to use their time in studies, to be able to work in the media center on picking up a new language or two, and then perhaps having the opportunity to practice that language by going on one of the many wonderful trips to foreign lands, run by our language departments. More details will be available soon, so stay tuned for lots more information. In the meantime, one thing you’ll want to do, if you haven’t already, is to stop into the Shrewsbury library and get a library card. You’ll need to use your library card number to access the language learning tools.
Once you have your library card handy, you can click this link, and being setting up your free user account and password. Mango Language System.
Feel free to take it for a test drive, and you and your children can try out multiple languages to see just how the system works. It truly is an amazing resource tool, and I hope you all will enjoy it. As you play around with it, I’d love to hear your feedback on the program.